На заснеженном перевале в Альпах, прямо на границе Германии и Австрии, полиция обнаруживает тело мужчины. Осмотр показывает: убитого принесли сюда уже бездыханным, документы на нем фальшивые, а в замерзших пальцах зажат пучок конского волоса. Расследовать это странное дело поручают двум детективам из соседних стран. Со стороны Германии — Элли Стокер, жизнерадостная и ироничная, старающаяся сохранять легкость даже в мрачной работе. Со стороны Австрии — Гедеон Винтер, угрюмый и опустившийся, давно махнувший на все рукой. Им предстоит работать вместе, погружаясь в расследование, которое все больше похоже на изощренную игру, затеянную расчетливым убийцей. И по ходу дела — невольно показать, что даже абсолютно разные люди могут найти общий язык, когда этого требует дело.