Промокнув под дождем после встречи с Макимой, Дэндзи твердо решает, что отдаст все свои чувства только ей. Однако судьба готовит ему неожиданную встречу: спасаясь от ливня, он заскакивает в ближайшую телефонную будку. Там уже прячется улыбчивая незнакомка по имени Резе. Легко и непринужденно она предлагает ему зайти в кафе, где сама подрабатывает. Дэндзи, не находя в себе сил отказаться, соглашается. С этого дня он начинает заглядывать туда снова и снова, с каждым визитом всё сильнее ощущая, как его сердце отзывается на доброту и внимание новой знакомой.